100 nomes de bebês alemães para meninos e meninas e seus significados

Nomeando um bebê Não é pouca tarefa, mas se você deseja honrar sua herança, dando ao coque (ou Bauernbrot) no seu forno um nome alemão que abordamos. Depois de vasculhar a Internet e consultoria fontes confiáveis Chegamos a uma lista de 100 nomes de bebês alemães, incluindo apelidos que estão atualmente surgindo no país e também aqueles que remontam . Continue lendo e escolha se você deseja algo legal e único ou forte e clássico.

Nomes alemães de meninas

1.

Doce e clássico curto - esse nome alemão tem um adorável significado de universal.

2.

Este alemão diminuto de Margaret significa Pearl e está ganhando popularidade graças a Greta Gerwig, diretora do filme de grande sucesso Barbie .

3.

Heidi é um apelido fofo e chipper, com origens alemãs antigas e um significado de tipo nobre.

4.

Aqui é um nome germânico para uma garota sem sentido que significa trabalho trabalhador e próspero.

5.

Essa variante única de Elsa, que significa juramento de Deus tem raízes germânicas e um som novo.

6.

Semelhante a Ida, este apelido de origem latina de som suave é uma das principais opções para meninas na Alemanha e tem um significado de rival.

7.

Este nome poderoso é De origem escandinava mas também tem uma longa história de uso na Alemanha. Significa divinamente bonita.

8.

9.

Esse nome alemão que significa forte no trabalho possui um som doce e muito charme vintage.

10. Frieda

Frieda é um nome de origem alemã com uma sensação clássica e um adorável significado de paz.

11.

BARILHO DE BARLO ESTENDO ESTE MONIKER feminino tem velhas origens alemãs altas e um significado de brilhante.

12.

Este nome neutro em termos de gênero de origem alemã e escocesa é mais comumente dada às meninas nos Estados Unidos e tem um significado de nobre.

13.

Assim como Allison, esse nome feminino suave da origem alemã tem um significado de nobre.

14.

Willa é um nome curto e encantador de origem alemã, com uma sensação vintage e um forte significado de desejo e desejo do Protetor Resoluto.

15.

Este nome tem origens e significados espanhóis e alemães de Pretty and Ten, respectivamente.

16.

Também soletrou Mathilde Este apelido alemão tem um som doce que esconde seu significado feroz de poderoso na batalha.

17.

Elke é um nome de origem holandesa e alemã com um significado familiar de nobre.

18.

As raízes deste apelido curto e macio são desconhecidas, pois têm laços com o hebraico e o latim de Urdu persa. Dito isto, também se acredita ser um diminuto de alguns nomes alemães medievais diferentes que significam desejo.

19.

Esse nome de origem francesa e alemã é a versão feminina de Charles e tem um significado correspondente do homem livre.

20. Hilda

Esse nome de origem alemã tem um som forte e um significado a combinar: Battle Woman.

21.

Helga é um nome nórdico velho com um significado germânico de Santo Abençoado e Sagrado.

22.

Maid Fighting Grey é o significado feroz desse nome alemão com raízes iídiche que foi dada a personagens guerreiros em tudo, desde livros a filmes e videogames.

23.

Esse nome de origem hebraica é uma escolha amada em toda a Alemanha e na Holanda, como uma variação de Anna com um significado compartilhado de Deus me favoreceu.

24.

IMA (pronunciado EE-Mah) tem origens em múltiplas culturas, mas seus laços germânicos são um diminuto de Amelia e uma forma alternativa de Emma com um significado semelhante de todo e universal.

25.

A variante escandinava e eslava alemã de Hannah e a forma feminina de Hans Este apelido tem origens hebraicas e um significado agradável de favor e graça.

26.

Esse nome de alta origem alemã antiga tem um som melódico suave e um significado de promessa.

27.

Maud, que pode ser escrito com um -e no final e é pronunciado Mawd é um nome antigo alemão e uma versão abreviada de Matilda com um significado semelhante de um poderoso batedor.

28. Sonja

Embora esse apelido de Peppy tenha origens gregas, ele tem sido usado há muito tempo na Alemanha, bem como nos países eslavos e escandinavos. Significa sabedoria.

29.

Vitória pacífica é o significado desse antigo nome alemão, que é uma versão feminina do Sigfrid e tem uma ortografia alternativa de Sigfreda.

30. Emmeline

Aqui outro nome alemão que significa trabalho duro e industrioso. (Percebendo um tema?)

31.

Esse nome alemão de origem hebraica é a longa forma de Anna e tem o mesmo significado de Deus é o meu juramento e a graça.

32.

Um nome alemão melódico com um significado topográfico de From the Field.

33.

Este apelido popular de origem alemã - uma versão feminina de Karl - tem uma definição de homem livre.

34.

Katinka é um nome popular na Hungria e também é comumente usado como o alemão diminuto de Katharina. Tem origens gregas e um significado de puro.

35.

Uma variante de Greta que tem um significado de pérola e lembra um certo conto de fadas bastante sombrio.

36.

A antiga batalha é o significado desse antigo nome alemão, que está relacionado a Matilda e possui vibrações igualmente doces, mas com feiticeiras.

37.

A forma diminuta alemã de Charlotte com o mesmo significado do homem livre.

38.

Um nome de hebraico E origem sueca - Annika tem sido uma escolha popular na Alemanha e possui um significado agradável de gracioso e elegante.

39. Vá

Esse nome de origem germânica é como Willa um diminuto de Wilhelmina e tem um significado de amor cortês.

40. Agnethe

Agnethe é a forma germânica e escandinava de um nome com origens gregas que significa casto e santo.

41. Liesel

Às vezes, soletrado, mentira esse nome alemão tem origens hebraicas como uma forma encurtada de Elisa (Beth) e chegou à fama depois de ser dada ao caráter da filha mais velha em O som da música. Significa a promessa de Deus.

42. Lorelei

Vindo da mitologia alemã, esse nome autêntico significa que se refere a uma sedutora que era tão atraente que ela poderia levar os marinheiros no rio Reno a uma morte rochosa.

43. Pfeiffer

Originalmente, um sobrenome ocupacional que Pfeiffer evoluiu para um nome alemão dado com um significado que representa suas origens: Pipe-Player.

44. Viveca

Esta versão escandinava do nome alemão Wibeke pode ser rastreada até os tempos medievais e tem um duplo significado de fortaleza viva e de guerra.

45. Marla

Uma visão moderna do nome alemão Marlene - este tem um som feminino casual e um belo significado de amada gota do mar.

46.

Saskia é um nome feminino doce que sai da língua; Possui origens alemãs e holandesas e um nobre significado de protetor da humanidade.

47.

Untome e Willow Tree são os significados desse antigo nome alemão, que podem ser apenas um bom ajuste para os amantes da natureza com um lado mais selvagem.

48.

Aqui a ortografia alemã de um nome grego que significa coroa. (Perfeito para uma pequena princesa, talvez?)

49.

Existem outras grafias aceitáveis, incluindo o Veda, mas todas compartilham as mesmas raízes alemãs e uma definição de conhecimento e governante famoso.

50. Lisbet

Lisbet é a forma alemã mais curta e mais alta do nome tradicional hebraico Elizabeth, com um significado compartilhado de Deus é o meu juramento.

Nomes alemães de meninos

51.

Este apelido alemão é a versão abreviada de Bernhard (ou seja, Bernard) e significa urso forte e corajoso.

52.

As origens de Arlo não são conhecidas, mas acredita -se que seja um nome alemão que significa famoso em toda a terra.

53.

Este apelido familiar curto para Maximillian tem origens latinas, mas é popular na Alemanha há séculos. Significa grandeza.

54.

Esse nome de alta origem alemão antiga tem vibrações doces e amigáveis ​​e um significado de fama brilhante.

55.

Novak é um forte nome de som alemão e eslavo com um significado de recém -chegado.

56.

Aqui, um nome neutro de gênero de origem alemã com um significado topográfico bastante descritivo de pessoas da floresta pelo rio.

57.

Este apelido alemão clássico significa águia. Digamos que qualquer garoto com esse nome esteja destinado a alcançar grandes alturas.

58. Oswald

Oswald tem as raízes antigas do inglês e do antigo alemão um significado de poder divino e um apelido fofo (ou seja, Ozzy).

59.

Um nome sofisticado de origem alemã e eslava com significados elevados da equipe dos deuses e do famoso convidado.

60. Louis

Esta é na verdade uma versão francesa do (um pouco menos atraente) nome alemão antigo Ludwig. Ambos significam um guerreiro famoso.

61.

Líder que defende é o significado desse forte nome de origem alemã. (Estamos recebendo vibrações medievais do guerreiro.)

62.

Este apelido de sílaba possui um som forte e um significado de pequeno fluxo que é adequado aos amantes da natureza.

63.

Johan (pronunciado yo-han) é a forma alemã do hebraico name Yochanan e tem duplos significados de Deus é gracioso e campeão.

64.

Ou Al para abreviar. O nome desse velho garoto alemão tem um significado atraente de nobre brilhante e famoso.

65.

Temos vibrações de garoto de fraternidade deste nome alemão que significa queimar.

66.

Henry é um clássico atemporal de origem alemã que foi dada a muitos rei, o que faz sentido, pois significa governante da casa.

67.

Aqui, uma forma reduzida de Sebastian com vibrações muito legais para a escola e um significado de venerável. (Além de laços inconfundíveis com A história sem fim .)

68.

Este fresco e fresco um apelido de sílaba de origem alemã tem um significado que rima: consertar.

69.

O Power Eagle é o forte significado desse nome germânico clássico ... e podemos pensar em pelo menos um famoso Arnold que cumpriu. (Schwarzenegger alguém?)

70. Nomeadamente

Esta versão abreviada de Josef é uma adaptação alemã decididamente fofa. Tem o mesmo significado que o nome hebraico acima mencionado, que é Jeová aumenta.

71.

Embora suas origens sejam latinas, esse nome que significa feliz e próspero é um favorito alemão que pertencia ao famoso compositor Felix Mendelssohn.

72.

Este apelido popular de origem latina é a forma alemã reduzida dos nomes Leon e Leopold, que significam pessoas corajosas e coração de leão

73.

Um parente próximo do antigo nome alemão Anselm e um que você pode reconhecer, pois pertencia ao estimado fotógrafo Ansel Adams. Significa seguidor de nobres.

74.

Bernd Bernie - Shorten It como você achar melhor, mas não há nenhum debate sobre o charme clássico e a sensação digna desse nome germânico ocidental, que significa forte urso corajoso.

75.

A ortografia alemã de Lucas é decididamente mais legal, embora compartilhe o mesmo significado da luz.

76.

Este velho nome germânico tem um significado do grande misericordioso que corresponde ao seu som suave e suave.

77.

Às vezes, soletrou Konrad - esse é alemão. Significa um advogado corajoso.

78.

Bruno Mars pode ser do Havaí, mas seu nome dado, o que significa que a armadura ou a proteção é 100 % alemã.

79.

Kyler é um nome holandês com raízes germânicas e um significado de Robin Hood de Robin de Archer e Bowman.

80. Cara

Este está mais intimamente associado à França, mas é realmente derivado de um nome germânico antigo que significa madeira.

81.

Não fica muito mais alemão do que isso. Fritz começou como um apelido de Friedrick e evoluiu para um apelido enérgico que pode ficar sozinho. Significa governante pacífico.

82.

Esse nome suave e agradável de origem galesa e alemã tem um significado um pouco menos agradável de pagão.

83.

Falk é um nome alemão médio que se traduz em Falcon, embora você queira considerar que parece muito com uma certa obscenidade de quatro letras.

84.

Também escrito Klaus Este nome alemão é uma derivação de nikolaus com laços óbvios com uma amada tradição de Natal . Significa vitória do povo.

85.

A versão alemã de Eric vem do nome Frederick e possui um significado poderoso do governante eterno.

86.

Não deve ser confundido com a deliciosa bebida de iogurte, esse nome completamente alemão ficou famoso pelo ator Kiefer Sutherland e tem um significado arbóreo de pinheiro que se acredita que simbolize uma longa vida.

87.

A versão masculina de Emma tem origens alemãs em inglês e hebraico e um significado compartilhado de universal.

88.

Otto é um nome alemão clássico, com um significado fortuito de riqueza e vibrações corajas.

89.

Este nome alemão fofo e animado para meninos tem um significado de protetor vitorioso (e também Stardust).

90. Emil

Emil é um nome de origem alemã que tem raízes latinas e um significado de lutar contra o Excel e o rival. Reserve este para um concorrente feroz.

91. Mikkel

Este nome tem raízes nórdicas antigas e se origina nas línguas do norte germânica como uma variante de Michael com um significado compartilhado de quem é como Deus?

92. Derek

Para um futuro atleta. Esse apelido evoluiu do antigo nome alemão Teodoric e tem um significado de governante talentoso.

93. Casper

Tesoureiro e fantasma amigável são os significados desse nome de origem alemã e escandinava.

94. Carl

Ou Karl se você quiser ficar em alemão completo. Este significa homem livre e foi dado a alguns intelectuais notáveis, incluindo Carl Jung e Carl Sagan.

95. Gunther

Este nome alemão clássico tem um significado feroz e poderoso de Battle Warrior. (Boa sorte com os terríveis dois e três.)

96.

RASGAR. ao galã Rockstar e ao gênio musical dos anos 90. Ele tinha um nome alemão clássico com um significado agradável de cortês e educado.

97.

O nome deste doce garoto tem origens alemãs de charme vintage e um significado robusto do comandante do exército.

98.

Frank é um nome clássico de origem alemã, com uma definição que vibra com linguagem comum: gratuita.

99.

Somos fãs da ortografia germânica desse nome de origem irlandesa e inglesa, que possui um doce significado de amigo de veado.

100. Paul

A Alemanha tem sido doce nesse nome bíblico de uma sílaba que significa pequeno e humilde. Ele ficou entre os 20 primeiros Nomes de meninos mais populares por mais de 20 anos.